一般社団法人環境金融研究機構 | Research Institute for Environmental Finance: RIEF

東京電力は５日、福島第一原発４号機で、事故後、野ざらし状態のままになっている使用済み燃料プールの冷却水を冷やすための空冷用モーターに焦げ跡を発見したと発表した。４日午後８時３分、警報が鳴り、空冷用モーターの一部が焼けこげ、電源ケーブルが焼き切れていたという。焦げ跡には穴が開いていた。その後、別のモーターに切り替えて冷却を継続しているとしている。

原因はショートした可能性があるという。５日にはモーターをすべて止めて詳細な原因を調べるとしている。このため、焦点となっている使用済み燃料が貯蔵されたプールの冷却は停止している。同プールの水温は５日午前１１時で３４度。温度上昇は１時間に０．３度程度。

 http://www.tepco.co.jp/index-j.html