HOME |メコン下流本流ダム>サイヤブリダムをめぐる諸問題(その10)~メコン河委員会が追加調査の必要性で合意(メコン・ウォッチ) |

メコン下流本流ダム>サイヤブリダムをめぐる諸問題(その10)~メコン河委員会が追加調査の必要性で合意(メコン・ウォッチ)

2011-12-09 20:38:56

A Cambodian fisherman takes off his fishing net at Mekong river bank of Koh Norea village in Phnom Penh, Cambodia, Thursday, Dec. 8, 2011. Four Southeast Asian nations on Thursday again postponed a decision on Laos' plan to build the first dam across the Mekong River's mainstream amid a barrage of opposition from neighboring countries and environmental groups.(AP Photo/Heng Sinith)
カンボジア・シェムリアップで開催されているメコン河委員会(MRC)は、昨日(12月8日)、「本流ダム開発計画の影響を含めて、メコン河の持続可能な開発と管理に関する追加調査が必要である」(…there is a need for further study on the sustainable development and management of the Mekong River including impact from mainstream hydropower development projects)とする加盟四カ国の合意内容を発表しました(発表原文は、以下のサイトで閲覧可能)。

A Cambodian fisherman takes off his fishing net at Mekong river bank of Koh Norea village in Phnom Penh, Cambodia, Thursday, Dec. 8, 2011. Four Southeast Asian nations on Thursday again postponed a decision on Laos' plan to build the first dam across the Mekong River's mainstream amid a barrage of opposition from neighboring countries and environmental groups.(AP Photo/Heng Sinith)




http://www.mrcmekong.org/news-and-events/news/further-study-on-impact-of-mekong-mainstream-development-to-be-conducted-say-lower-mekong-countries/

この発表を受けて、メディア各社は、サイヤブリダム計画が延期されたと報じています。【注1】

メコン・ウォッチは、この合意によって、一時的であれ流域に住む人びとの暮らしが守られたのであれば、これを歓迎します。

一方で、サイヤブリダムをはじめとする本流ダム計画がメコン河の生態系に壊滅的な打撃をもたらす点については、すでに数多くの科学的根拠が公表されていますので、MRCが現在に至るまで本流ダム計画の中止で合意できないことは、今後に向けて大きな課題を残したと言わざるをえません。

昨日の発表で今ひとつ注目すべきは、追加調査への支援を日本政府に打診するとしている点です(The Council Members, comprising water and environment ministers from Cambodia, Lao PDR, Thailand and Viet Nam, agreed in principle to approach the Government of Japan and other international development partners to support the conduct of further study.)。しかし、追加調査の内容や期間について、詳細は示されていません。日本政府が追加調査への支援を検討するのであれば、サイヤブリダムをめぐるこれまでの協議の経験を踏まえ、とりわけ、情報をきちんと公開することで調査の透明性を確保し、流域に住む人びとの声を十分に反映させるなど、満たされるべき要件があります。また、追加調査がサイヤブリダム計画に対する判断材料となるためには、ラオス政府が建設予定地ですでに着手している道路や作業員宿舎の建設工事および住民の移転を即座に中止させなければなりません。

MRC会合では本日、開発パートナー(支援国・開発機関)声明も発表されるものと思われます。日本をはじめ欧米諸国や世界銀行・アジア開発銀行などが、昨日のMRCの発表をどのように評価するかも興味深い点です。引き続きこのメールニュースで経過をお知らせします。

【注1】主な報道(いずれも英語)は、以下の通り。

“Mekong countries delay Laos dam decision”(AFP)
http://www.bangkokpost.com/breakingnews/269895/mekong-countries-delay-laos-dam-decision

“Asia Commission Again Puts off Mekong Dam Decision”(AP)
http://www.ajc.com/news/nation-world/asia-commission-again-puts-1254290.html#.TuDQEs2e1_U.email

“Mekong Dam Project Put on Hold”(The Wall Street Journal)
http://online.wsj.com/article_email/SB10001424052970203501304577086012500372618-lMyQjAxMTAxMDAwODEwNDgyWj.html?mod=wsj_share_email

http://mekongwatch.org/resource/news/20111209_01.html